seatlle 发表于 2014-4-15 22:48:13

澳大利亚租过hertz的进来下

本帖最后由 seatlle 于 2014-4-15 22:50 编辑

请问澳大利亚hertz中国驾照加自己翻的翻译件能行吗?打电话过去问要公证件。

rexhsu 发表于 2014-4-15 22:59:21

我是国内公证的。自己翻译的，就算租车公司认，但是警察认不认就不知道了，以后进保有没有问题也不得而知。

jiani0517 发表于 2014-4-15 23:45:37

必须公证，澳洲

空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31:36

刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证，然后彩色打印就可以了。如果你需要的话给我留个邮箱，我可以发给你

gchn 发表于 2014-4-16 18:20:24

我觉得赫兹认证翻译件就OK了吧，翻译件上明确写明包括澳大利亚的。

1034416966 发表于 2014-4-16 22:22:36

空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证， ...

1034416966@qq.com可以发个给我谢谢

fscxs 发表于 2014-4-17 00:23:27

我在珀斯Hertz用自己做的翻译件就可以了，不要求公证。

seatlle 发表于 2014-4-17 10:11:46

空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31 static/image/common/back.gif
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证， ...

好的呀，这个如果出事故，他们警察能认？？

seatlle 发表于 2014-4-17 10:12:22

fscxs 发表于 2014-4-17 00:23 static/image/common/back.gif
我在珀斯Hertz用自己做的翻译件就可以了，不要求公证。

拿车应该是没问题的，就是怕出了事故警察不认

bennyleo 发表于 2014-4-17 12:25:24

自己翻译 非公证件 能租到车
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 澳大利亚租过hertz的进来下