E旅行网-北京淘游

标题: 零经验泰国游微攻略第二集：语言障碍 [打印本页]

作者: chiawei_lee 时间: 2014-12-2 11:24
标题: 零经验泰国游微攻略第二集：语言障碍
泰国人会讲中文吗？
不会！
泰国虽然很多华人，但是都已经完全泰国化了。
我遇到过的能讲中文的泰国人少之又少。

但是，泰国人讲英语的人大有人在！你能旅游到的地方几乎人人都会几句。
跟别提酒店，商场，娱乐场所，出租车之类的。

当然，我也有遇到完全不会英语的泰国人，其中包括药店店员，出租车司机。

但是也没有关闭，你手舞足蹈给他看就是了。

我拉肚子去买药，比了半天还是买到药了。当然你如果是什么过敏的事情还是去医院，医院都会英文。

出租车司机不会交流？一、去酒店、给他看酒店订单、酒店钥匙牌、酒店名片。二、拿地图指给他。

基本泰语数字：伦宋（意思是：双，比如宋条车就是双条车）桑寺哈活节白搞时，零损。
10 时、20 一时（一是二的意思，不清楚能不能说“宋时”双十）桑时寺时……以此类推
要求精确发音的自己上网搜。

作者: Montagne 时间: 2014-12-2 16:18
这个泰语数字发音看得出来就是汉语发音嘛

作者: chiawei_lee 时间: 2014-12-2 17:54

Montagne 发表于 2014-12-2 16:18
这个泰语数字发音看得出来就是汉语发音嘛

和潮汕话很像，据说就是来源于潮汕话

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/)