E旅行网-北京淘游
标题: 我努力的教大家填:泰国。马来西亚。出入境卡。中英文 [打印本页]
作者: 唐伯虎 时间: 2011-6-14 17:17
标题: 我努力的教大家填:泰国。马来西亚。出入境卡。中英文
本帖最后由 唐伯虎 于 2011-6-14 17:21 编辑
我努力的教大家填:泰国。马来西亚。出入境卡。中英文对照。(最新版)+下载打印
有些旅程再不出发,将永无启程。
有些梦想再不实现,将终成泡影。
关注伯虎,享受快乐:http://t.sina.com.cn/tangbohu2012
最新提示:下面都是我重新做的,包括一些最新的出入境卡。你去泰国或者马来西亚上了飞机后。空姐发给你的出入境卡,就是和下面出入境卡一个样的。你只要把它下载下来,然后打印出来。带上飞机。然后拿出来抄(总感觉就像是一场考试一样,而且还要作弊。哈哈。),当然记得带笔哦。
我叫伯虎,姓唐。来自于地球,特别喜欢旅行。喜欢帮助他人,因为,助人为乐也是一种很好的快乐。没有什么要求回报的。只想为别人做点事。我相信一个人的快乐可以让很多人感到快乐的。我相信,一个人的温暖可以让很多人感到温暖的。
我在这个网上看了好像没有一个人是专门讲这个问题的。要不就是讲不够细。因为这个问题特别会给第一次出国的人带来一个很麻烦的事。而不懂英语的人也是一样的烦。今天,我努力的整理了一子专门讲出入境写的问题。如有相同之处,纯属偶然。敬请谅解。
我一直考虑到有些朋友是第一次出国旅行,也许会对填写英泰双语的出入境卡和马来西亚英语出入境卡有些困难,所以把入境卡的样本贴出来,把相关文字配上中文,努力的教大家怎么填写。
在飞机快要到达泰国曼谷之前,空姐会给大家发泰国入境卡,把护照拿出来,仔细填写相关资料就行了。要努力写。不可马虎。
(我加了点水印,是为了防止有些不法之人会盗用,望理解)
一。泰国出入境卡填写: 一共有2张3面。
看下面照片时提示:点照片可以放大,看得清楚。
下面是说明泰国出入境卡:中英对照
先看正面:
1、姓名:用拼音填写,注意要和护照上一致
2、国籍:当然是China咯
3、性别:在前面的小方格里打个叉就行了,male是男性,female是女性
4、护照号码:按照自己护照首页上的填就好啦,一般应该是字母G开头的那个号码
5、签证号码:把护照翻到有泰国签证的那一页,visa No。后面的数字就是签证号码啦
6、出生日期:注意顺序,日/月/年,要和护照上的一样哦
7、在泰国停留的地址:填上在普吉住的酒店名字就可以啦,要写英文的哦
8、入境航班号:就是大家飞到普吉所乘坐的航班号,看看机票就知道啦,比如上航的就是FM831
9、签名:用中文写下你的大名
再看背面:
背面大部分都是选择题,在合适的选项里面打叉就行了,最右边几个需要填写的:
1、职业:可以随便写,用英文就好
2、居住城市及地区:如:xiamen
3、国家:China
4、上一个停留城市:就是你出发的哪个城市(如:深圳,要用英语写)
5、下一个停留城市:就是你到达的哪个城市(如:曼谷,要用英语写)
入境卡上还有一联是出境卡,一并把它写好,上面要填写的内容基本上都是出境卡上填过的,只要把入境航班号换成出境航班号就好了
下了飞机以后,来到到达大厅,在移民局的柜台前排队通关,把护照和入境卡一起交给移民局的官员,核对资料以后会收去入境联,把离境联钉在护照上还给你,注意保管好,别把离境联弄丢了,过几天出关的时候还要用呢。一定要记得不要丢了哦。
二。马来西亚出入境卡填写:说明: 入境卡是用来做什么呢,用来了解你的个人信息的,每个国家都有要求外国人填,以前我们中国人入境自己国都得填,现在不用了!
马来西亚的入境卡4联,2联入境的时候收走,2联放你护照里,出境的时候收,别搞丢了哦!一定要带好它哦。
入境卡第二页最后一行“Last Country of Embarkation”,如果是从国内直飞是填“China”,如果是从其他国家到达大马,则应该填最后出境的国家。比如从曼谷飞吉隆坡,这栏就该填“Thailand”
第四五页第五页的海关申报,通常姓名和护照号码都应该填自己的而不是同行家庭成员的。只是在一个家庭做团体申报的时候,才要考虑填写同一个家庭成员的细节。不过去旅游的,多数还是一人填一张。(另外根据我咨询的结果,年纪过小使用出生纸旅行的,这栏必填!填姓名和出生医学证明书的号码即可)第六七页,没了,写得够清楚了吧。哈哈。
请看下面的图。出国前把我写的都打印出来。包你不用求人。自己就会了。让你自己感到高兴一下。最后看到我的写的这些如果对你有用的。请支持我一下。请几句好话就行了。谢谢大家。
温馨提示下载:
1.泰国出入境下载中英文对照打印版:
1.rar
(565.95 KB, 下载次数: 9751)
2.马来西亚出入境下载中英文对照打印版:
2.rar
(400.6 KB, 下载次数: 9586)
作者: 唐伯虎 时间: 2011-6-14 17:21
新做。:)
作者: 黑麦田 时间: 2011-6-14 18:41
谢谢分享,有菲律宾的吗?
作者: 千江月 时间: 2011-6-15 08:52
谢谢啦!:)
作者: 唐伯虎 时间: 2011-6-15 09:15
黑麦田 发表于 2011-6-14 18:41
谢谢分享,有菲律宾的吗?
什么都有。
作者: YFFS66 时间: 2011-6-15 10:40
谢谢分享:)
作者: eva116 时间: 2011-6-15 11:13
哇,太好了,正好要去这2个地方~ 感谢楼主哈
作者: 爱吃西餐的猫 时间: 2011-7-2 21:04
谢谢楼主!
作者: 0409 时间: 2011-7-3 13:45
谢谢,去年去的时候有这个就方便多了,到处找人抄
作者: 大头 时间: 2011-7-3 22:33
相当地给力!
作者: 鬼五六七朵 时间: 2011-7-9 00:19
刚好要找这个 太给力了 马上下载了
作者: mingriask 时间: 2011-7-11 08:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: haihai517 时间: 2011-7-11 15:07
打印了,谢啦,虎兄。多看你发文,今后会发展成为虎粉
作者: 华华609 时间: 2011-7-11 15:32
太感谢伯虎呀!~~明年我去大马就用上啦!~哈哈
作者: suyan2379550 时间: 2011-7-11 23:35
收了,泰国去过一次,马来的明年三月可以用得上谢谢
作者: zzb98 时间: 2011-7-12 12:41
马来西亚的入境卡正好用上,谢谢了。
作者: 荣小么 时间: 2011-7-20 15:15
哈哈 为什么不发到群里去呢 呵呵 顶 马上下载
作者: judyshi 时间: 2011-9-20 08:32
太给力了,谢谢伯虎兄
作者: hbwl 时间: 2011-9-22 14:28
下载了,谢谢!
作者: nidhi_hu 时间: 2011-9-23 11:46
下月出发,大爱啊,谢谢伯虎
作者: kingfish 时间: 2011-9-24 13:42
楼主给力
作者: 太阳底下 时间: 2011-9-29 15:55
已下,谢谢
作者: yuanxiaomen 时间: 2011-10-18 13:46
要出发了。得准备了啊。。虎兄的围脖给力啊!!
作者: yuanxiaomen 时间: 2011-10-18 14:06
虎兄,请问下呢。签名那是签中文的,还是英文的?海关申报那里是必须填的么?没买东西也要填吗?
作者: 手心伤痕 时间: 2011-11-16 16:09
谢谢!!很实用,正打算去呢!
作者: vicsilence 时间: 2011-11-21 15:19
我看咯一哈。瞬间觉得自己又提升咯。谢谢伯虎 唐。哈哈~
作者: 小鱼吐泡泡 时间: 2011-11-21 20:32
很实用,先谢过啦。明年刚好用得上。:)
作者: U友30142791 时间: 2011-11-22 21:28
非常感谢!已经下载啦!回头打出来带着~
作者: 逗你玩1980 时间: 2011-11-22 22:31
好东西,收藏,留到备用
作者: 唐伯虎 时间: 2011-11-29 09:19
都没人要呀。
作者: 稀罕你 时间: 2011-11-29 09:20
小老虎是好淫
作者: sunydd423 时间: 2011-12-8 16:46
谢谢,收了。
作者: SSSV博 时间: 2011-12-21 10:46
非常感谢!已下载!!
非常感谢!
作者: yehao100 时间: 2011-12-28 19:42
谢谢分享
作者: BEI 时间: 2012-2-11 15:24
很好,很详细
作者: orangapple 时间: 2012-2-11 19:52
打个标 下半年有用
作者: yoyojiang 时间: 2012-2-11 20:32
收了,谢谢。
作者: 走路去天堂 时间: 2012-2-16 15:40
楼主,教写一下在吉隆坡办过境签的填写方式。办过境签是专门的出境单吗。
作者: guan 时间: 2012-4-7 13:37
你太棒了,太爱你了!!
作者: Complex 时间: 2012-5-16 19:49
好帖必须马一记,楼主很用心
作者: 乜|、燕燕_ 时间: 2012-5-16 20:57
作者: 青春没有了 时间: 2012-5-16 22:02
作者: L木贝贝 时间: 2012-5-17 22:34
准备去泰国~~~有点茫然。。。看到这个第一步就放心了~
作者: Sydney_zz 时间: 2012-5-17 22:44
Mark 一下
作者: fly 时间: 2012-5-20 15:54
非常感谢
作者: 差不多-X先生 时间: 2012-5-21 15:47
非常感谢~!!!
作者: guolin1402 时间: 2012-5-24 18:46
收藏了,
作者: 鱼鱼00 时间: 2012-5-26 07:47
这个好。
作者: 13970308996 时间: 2012-7-9 12:47
很好啊,谢谢楼主
作者: guoxiaomi 时间: 2012-8-13 14:48
收藏,谢谢lz分享
作者: ginger_xy 时间: 2012-8-13 16:34
楼主相当给力!!
作者: Sydney_zz 时间: 2012-8-13 19:18
作者: souffule 时间: 2012-9-14 23:42
感谢楼主无私的奉献~~~~
PS: 你的秋香在哪里?哈哈
作者: 带着儿子一起耍 时间: 2012-10-3 21:48
好人!
作者: 凰雀 时间: 2012-10-4 00:03
这个要收一下的。
作者: 孙阿屁 时间: 2012-10-4 09:29
泰国出境坐车的话 应该不用填出境航班了吧
作者: jackie_zj 时间: 2012-10-18 11:04
楼主辛苦,很有用啊。
作者: 军长 时间: 2012-10-18 11:34
马来西亚貌似取消填入境卡了
作者: CC在憧憬 时间: 2012-10-22 11:17
军长 发表于 2012-10-18 11:34
马来西亚貌似取消填入境卡了
是的~
作者: 慵懒的老猫 时间: 2012-12-17 10:18
谢谢,解决了大问题了!心里一直很忐忑填不好入境卡,现在可以放心去度假了!
作者: elvxing_nicole 时间: 2012-12-18 10:48
谢谢分享。。。
作者: TAYA 时间: 2012-12-20 23:00
这个好,新手正需要
作者: 闲人野鹤 时间: 2012-12-22 05:04
不错学习了
作者: Samuel_Du 时间: 2012-12-23 12:42
作者: 祁家豁子孙湧 时间: 2013-3-28 13:01
相当地给力!
作者: yew208 时间: 2013-3-28 21:16
现在还要填啊
作者: ﹎coffee゛ 时间: 2014-3-13 12:33
谢谢伯虎拉
作者: badbat 时间: 2014-3-16 13:09
收下了谢谢
作者: cysbbtjooo 时间: 2014-6-16 21:32
北京--吉隆坡 吉隆坡--甲米 非联程,请问下 到吉隆坡 还用填马来西亚入境卡吗
欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/) |
Powered by Discuz! X3.2 |