E旅行网-北京淘游

标题: 请问泰国狮航订票名字填写要求严格吗？ [打印本页]

作者: 糖果不甜linz 时间: 2017-3-15 10:39
标题: 请问泰国狮航订票名字填写要求严格吗？
First name和Surname是按照中文习惯填还是按照英文习惯来填啊？

比如Li Lei，按理说First name应该是名，就填Lei，Surname就填Li，但是这样显示出来的顺序就是Lei Li了，跟护照上面的拼音显示就是反的，从来没坐过狮航，所以想问一下

作者: pp0pp 时间: 2017-3-15 10:45
First name=名
Surname=姓

作者: 糖果不甜linz 时间: 2017-3-15 10:48

pp0pp 发表于 2017-3-15 10:45
First name=名
Surname=姓

对，显示出来就跟中文显示是反的顺序，英文是显示的名在后嘛

作者: pp0pp 时间: 2017-3-15 10:51

糖果不甜linz 发表于 2017-3-15 10:48
对，显示出来就跟中文显示是反的顺序，英文是显示的名在后嘛

已经跟你讲清楚了吧。

作者: 食人花 时间: 2017-3-15 10:54

糖果不甜linz 发表于 2017-3-15 10:48
对，显示出来就跟中文显示是反的顺序，英文是显示的名在后嘛

就是名姓啊，你要怎样？你在国外当然是国外的顺序了！

作者: 北府 时间: 2017-3-15 11:08
外国名姓本来就是反着来的啊，另外顺序错了其实影响不大，值机柜台知道的

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/)