E旅行网-北京淘游

标题: 定了酒店后要求取消，酒店发了英文，无奈英语水平一般，求帮忙 [打印本页]

作者: qianlily82 时间: 2018-2-1 14:39
标题: 定了酒店后要求取消，酒店发了英文，无奈英语水平一般，求帮忙
Please kindly be informed that this booking is under Non-refundable , however our management allow to cancel without charge for this special case only. 酒店的回复是这样的，是确定取消了吗？我看了网页的预定还在，大侠帮忙翻译下，好继续跟酒店沟通

作者: ppnu 时间: 2018-2-1 14:41
酒店说：你的预定本来是不可取消的，然而我们的管理层决定给你开个特例让你免费取消。

作者: 好吧我在凑字 时间: 2018-2-1 14:43
大致就是说你要晓得你的订单是不可取消的，不过我们还是同意免费给你取消了

作者: qianlily82 时间: 2018-2-1 14:49
谢谢两位

作者: liuxueoec 时间: 2018-2-4 11:26
哪家酒店，可以分享下嘛

作者: lewic 时间: 2018-2-4 22:01
for this special case only. 老外也会做顺水人情啊

作者: jjjjjj3368 时间: 2018-2-5 14:40
哪家酒店这么好？给什么理由他们让退了？

作者: rainfei 时间: 2018-2-5 14:41
同意取消了

欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/)