I had the same experience: I received confirmation (and I was charged of the transaction fee), but at the airport I discovered there wasn't any ticket reserved for me. I had to purchase a new one and never received the reimburse for the eDreams transaction fees.