E旅行网-北京淘游

标题: 澳大利亚租过hertz的进来下 [打印本页]
作者: seatlle    时间: 2014-4-15 22:48
标题: 澳大利亚租过hertz的进来下
本帖最后由 seatlle 于 2014-4-15 22:50 编辑

请问澳大利亚hertz中国驾照加自己翻的翻译件能行吗?打电话过去问要公证件。
作者: rexhsu    时间: 2014-4-15 22:59
我是国内公证的。自己翻译的，就算租车公司认，但是警察认不认就不知道了，以后进保有没有问题也不得而知。
作者: jiani0517    时间: 2014-4-15 23:45
必须公证，澳洲
作者: 空心看世界    时间: 2014-4-16 09:31
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证，然后彩色打印就可以了。如果你需要的话给我留个邮箱，我可以发给你
作者: gchn    时间: 2014-4-16 18:20
我觉得赫兹认证翻译件就OK了吧，翻译件上明确写明包括澳大利亚的。
作者: 1034416966    时间: 2014-4-16 22:22
空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证， ...

1034416966@qq.com可以发个给我谢谢
作者: fscxs    时间: 2014-4-17 00:23
我在珀斯Hertz用自己做的翻译件就可以了，不要求公证。
作者: seatlle    时间: 2014-4-17 10:11
空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证， ...

好的呀，这个如果出事故，他们警察能认？？
作者: seatlle    时间: 2014-4-17 10:12
fscxs 发表于 2014-4-17 00:23
我在珀斯Hertz用自己做的翻译件就可以了，不要求公证。

拿车应该是没问题的，就是怕出了事故警察不认
作者: bennyleo    时间: 2014-4-17 12:25
自己翻译 非公证件 能租到车
作者: dongdongj    时间: 2014-4-25 09:07
LZ这是要去澳大利亚了吗？LZ的头像很有映象，以前看过你的苏龙米的游记
作者: 海里的鱼儿2010    时间: 2014-4-25 09:55
你租的什么车型，价格多少啊。
作者: seatlle    时间: 2014-4-25 13:46
dongdongj 发表于 2014-4-25 09:07
LZ这是要去澳大利亚了吗？LZ的头像很有映象，以前看过你的苏龙米的游记

呵呵，七月去
作者: seatlle    时间: 2014-4-25 13:47
海里的鱼儿2010 发表于 2014-4-25 09:55
你租的什么车型，价格多少啊。

起亚嘉年华700澳币含基本险，九天
作者: dongdongj    时间: 2014-4-25 14:32
seatlle 发表于 2014-4-25 13:46
呵呵，七月去

等你回来看你的游记，我准备明年春节去
作者: akindodecember    时间: 2014-5-22 19:45
我大洋路想租3天，坐等楼主攻略啊，能也给我一份驾照翻译件吗？谢谢akindodecember@gmail.com
作者: 四处漂泊    时间: 2014-6-6 01:34
四月刚回来，自驾大洋路，你关注赫兹的微信然后填表上传驾照的照片，赫兹自动给您翻译发到你的邮箱，打印出来就好了。很简单
作者: 四处漂泊    时间: 2014-6-6 01:34
akindodecember 发表于 2014-5-22 19:45
我大洋路想租3天，坐等楼主攻略啊，能也给我一份驾照翻译件吗？谢谢

四月刚回来，自驾大洋路，你关注赫兹的微信然后填表上传驾照的照片，赫兹自动给您翻译发到你的邮箱，打印出来就好了。很简单
作者: 华华811    时间: 2014-6-6 06:33
空心看世界 发表于 2014-4-16 09:31
刚从那边回来，我们没有公证。 如果是租hertz车的话它有hertz自己的翻译件的，你只要上面贴好你的驾驶证， ...

想要个翻译件，tiger8mail@163.com 谢谢，
作者: phionapp    时间: 2014-6-7 07:29
你租hertz？ 好贵啊 我在犹豫呢
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-7 22:05
本帖最后由 shwbonnie 于 2014-6-7 22:05 编辑

奇怪了，我现在查凯美瑞车型在赫兹租反而便宜了，犹豫要不要改，但是我的NAATI翻译已经搞好了，赫兹认不认这个翻译呢？
作者: gchn    时间: 2014-6-7 23:49
shwbonnie 发表于 2014-6-7 22:05
奇怪了，我现在查凯美瑞车型在赫兹租反而便宜了，犹豫要不要改，但是我的NAATI翻译已经搞好了，赫兹认不认 ...

还是按18楼说的搞个赫兹认证翻译件吧，很方便的。
价格本来就是变来变去的，赫兹价格还不错。
作者: 四处漂泊    时间: 2014-6-8 16:47
赫兹的车很新，我租的现代IX35出厂才一年，贵一点点也应该
作者: gchn    时间: 2014-6-9 02:07
四处漂泊 发表于 2014-6-8 16:47
赫兹的车很新，我租的现代IX35出厂才一年，贵一点点也应该

没错，HERTZ的车最新了，我都是价格差的不多的话优先租赫兹的。
作者: seatlle    时间: 2014-6-9 17:48
本帖最后由 seatlle 于 2014-6-9 18:20 编辑
shwbonnie 发表于 2014-6-7 22:05
奇怪了，我现在查凯美瑞车型在赫兹租反而便宜了，犹豫要不要改，但是我的NAATI翻译已经搞好了，赫兹认不认 ...

hertz现在有个优惠的，满六天送一天，然后再九折。我就是TB买了个NATTI翻译件的。

2@J06)6HXQ$HFODQDSES2QH.jpg (23.13 KB, 下载次数: 256)

2@J06)6HXQ$HFODQDSES2QH.jpg
作者: seatlle    时间: 2014-6-9 17:50
phionapp 发表于 2014-6-7 07:29
你租hertz？ 好贵啊 我在犹豫呢

比来比去HERTZ的最便宜了。。
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-10 09:03
seatlle 发表于 2014-6-9 17:48
hertz现在有个优惠的，满六天送一天，然后再九折。我就是TB买了个NATTI翻译件的。
...

我现在订了hertz的，怎么选择？官网里自动会帮你免掉吗？
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-10 09:09
seatlle 发表于 2014-6-9 17:48
hertz现在有个优惠的，满六天送一天，然后再九折。我就是TB买了个NATTI翻译件的。
...

我电话问了hertz，要我用他们的翻译件，我也翻译好，到时我先用NAATI的给他们，不承认我再用他们官方的。hertz的官网现付比到付便宜，你有买保险吗？
作者: seatlle    时间: 2014-6-10 12:47
shwbonnie 发表于 2014-6-10 09:03
我现在订了hertz的，怎么选择？官网里自动会帮你免掉吗？

我是携程订的。。
作者: seatlle    时间: 2014-6-10 12:48
shwbonnie 发表于 2014-6-10 09:09
我电话问了hertz，要我用他们的翻译件，我也翻译好，到时我先用NAATI的给他们，不承认我再用他们官方的。 ...

保险过去买。。
作者: seatlle    时间: 2014-6-10 13:44
shwbonnie 发表于 2014-6-10 09:09
我电话问了hertz，要我用他们的翻译件，我也翻译好，到时我先用NAATI的给他们，不承认我再用他们官方的。 ...

我加了他们微信，进去申请翻译件，没法添加驾照照片，真是麻烦。。
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-10 14:43
seatlle 发表于 2014-6-10 13:44
我加了他们微信，进去申请翻译件，没法添加驾照照片，真是麻烦。。

我直接电话的，后来客服发我翻译件的模板，你要吗？我都搞好了。
作者: seatlle    时间: 2014-6-10 14:46
本帖最后由 seatlle 于 2014-6-10 14:47 编辑
shwbonnie 发表于 2014-6-10 14:43
我直接电话的，后来客服发我翻译件的模板，你要吗？我都搞好了。

我也去要了，收到了。不过照片是黑白的，不知道有没有问题。
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-10 15:15
seatlle 发表于 2014-6-10 14:46
我也去要了，收到了。不过照片是黑白的，不知道有没有问题。

应该没问题的，打印件基本都是黑白的。
作者: gchn    时间: 2014-6-11 01:27
seatlle 发表于 2014-6-10 14:46
我也去要了，收到了。不过照片是黑白的，不知道有没有问题。

我的官方翻译件上驾照照片也是黑白的，没问题，实践证明国外是承认的
作者: phionapp    时间: 2014-6-14 12:00
本帖最后由 phionapp 于 2014-6-14 12:34 编辑
seatlle 发表于 2014-4-25 13:47
起亚嘉年华700澳币含基本险，九天

我最后还是选了ACE
也是起亚嘉年华  6个人 没办法阿德莱德市区取车，机场还车 很奇怪 比全部机场取便宜很多
5天 356 含全险
HERTZ的太贵了 要贵不少ACE9天全险大概600不到，不过他的车据说会老

准备去袋鼠岛5D4N
找了个小农场
大洋路算了  留待以后
我咨询了可以上袋鼠岛，但有以下限制貌似就是日落后日出前 跟动物发生的事故、所有时间不走sealed路  这两种情况不保

不知道有没有理解错误？

[size=18.01801872253418px]The following exclusions apply to Ace Rentals Australia vehicle insurance: Customers accept full responsibility for damage where and when the vehicle is driven between the hours of sunset and sunrise on Kangaroo Island (SA) and outside of the 500km radius from Perth (WA) and such damage is caused by a collision with an animal or by the driver avoiding a collision with an animal. Or the vehicle is driven on beaches, unmade or unsealed roads other than sections of the main highways temporarily under repair or the vehicle is driven outside of the area of use stated in the terms and conditions of the hire.




作者: seatlle    时间: 2014-6-14 15:30
phionapp 发表于 2014-6-14 12:00
我最后还是选了ACE
也是起亚嘉年华  6个人 没办法阿德莱德市区取车，机场还车 很奇怪 比全部机场取便宜很 ...

我查ACE没看到大车，所以选了hertz
作者: seatlle    时间: 2014-6-14 15:43
phionapp 发表于 2014-6-14 12:00
我最后还是选了ACE
也是起亚嘉年华  6个人 没办法阿德莱德市区取车，机场还车 很奇怪 比全部机场取便宜很 ...

刚去ACE看，全险是941澳币，没比hertz便宜啊，我选的机场取还
作者: seatlle    时间: 2014-6-14 15:51
phionapp 发表于 2014-6-14 12:00
我最后还是选了ACE
也是起亚嘉年华  6个人 没办法阿德莱德市区取车，机场还车 很奇怪 比全部机场取便宜很 ...

市区取机场还是便宜不少啊，你知道他们凭natti的翻译件可以租车吗
作者: phionapp    时间: 2014-6-14 19:12
seatlle 发表于 2014-6-14 15:51
市区取机场还是便宜不少啊，你知道他们凭natti的翻译件可以租车吗

貌似就是要那个就可以
市区与机场貌似一个取车点
我问了  他说就一个地方.....都会派人接 提前email联系
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-17 10:17
seatlle 发表于 2014-6-14 15:51
市区取机场还是便宜不少啊，你知道他们凭natti的翻译件可以租车吗

我hertz租车的款已经扣了，信用卡扣款2397.43平均218一天，没含保险，不知道保险现场买还要付多少钱？你几号租车？
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-17 14:49
晕啊，hertz官网租车又便宜了，啥情况啊
作者: gchn    时间: 2014-6-17 21:14
shwbonnie 发表于 2014-6-17 10:17
我hertz租车的款已经扣了，信用卡扣款2397.43平均218一天，没含保险，不知道保险现场买还要付多少钱？你 ...

基本保险还是含的吧，你是说没买全险？
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-18 09:57
gchn 发表于 2014-6-17 21:14
基本保险还是含的吧，你是说没买全险？

对的，再问一下斑竹，hertz的全险官网上有买吗？
作者: seatlle    时间: 2014-6-18 11:04
shwbonnie 发表于 2014-6-17 10:17
我hertz租车的款已经扣了，信用卡扣款2397.43平均218一天，没含保险，不知道保险现场买还要付多少钱？你 ...

现场买应该是29.09澳币，我估计换ACE的了，700澳币含全险了。我9号开始租。
作者: seatlle    时间: 2014-6-18 11:05
shwbonnie 发表于 2014-6-17 14:49
晕啊，hertz官网租车又便宜了，啥情况啊

你干嘛先付款啊，我定的HERTZ是现场付款的，比较灵活。
作者: seatlle    时间: 2014-6-18 11:07
phionapp 发表于 2014-6-14 12:00
我最后还是选了ACE
也是起亚嘉年华  6个人 没办法阿德莱德市区取车，机场还车 很奇怪 比全部机场取便宜很 ...

你怎么查到600的，我选了8天也要700
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-18 11:14
seatlle 发表于 2014-6-18 11:05
你干嘛先付款啊，我定的HERTZ是现场付款的，比较灵活。

你没看官网吗，现场付和网上立即付价格不一样的，网上现付会便宜。
作者: seatlle    时间: 2014-6-18 11:17
shwbonnie 发表于 2014-6-18 11:14
你没看官网吗，现场付和网上立即付价格不一样的，网上现付会便宜。

我查下来只有一个价格啊，反正比携程贵，我直接上携程订了。
作者: shwbonnie    时间: 2014-6-18 11:54
seatlle 发表于 2014-6-18 11:17
我查下来只有一个价格啊，反正比携程贵，我直接上携程订了。

澳洲官网
作者: seatlle    时间: 2014-6-18 12:16
shwbonnie 发表于 2014-6-18 11:54
澳洲官网

查了下，好贵。。
作者: phionapp    时间: 2014-6-18 16:17
seatlle 发表于 2014-6-18 11:07
你怎么查到600的，我选了8天也要700

用10%OFF  的code
然后9天好像更便宜一点？
作者: seatlle    时间: 2014-6-19 13:51
phionapp 发表于 2014-6-18 16:17
用10%OFF  的code
然后9天好像更便宜一点？

短我个CODE，我只有95折的
作者: phionapp    时间: 2014-6-20 05:35
seatlle 发表于 2014-6-19 13:51
短我个CODE，我只有95折的

AF767F4B
作者: seatlle    时间: 2014-6-20 09:05
phionapp 发表于 2014-6-20 05:35
AF767F4B

太感谢了，才580澳含全险
作者: 爱潜水的叶子    时间: 2014-8-4 15:21
shwbonnie 发表于 2014-6-10 14:43
我直接电话的，后来客服发我翻译件的模板，你要吗？我都搞好了。

求翻译模板~~
8202888@qq.com
十分感谢~~~
作者: 爱潜水的叶子    时间: 2014-8-4 21:10
shwbonnie 发表于 2014-6-10 14:43
我直接电话的，后来客服发我翻译件的模板，你要吗？我都搞好了。

模板收到啦，十分感谢~



欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/) Powered by Discuz! X3.2