E旅行网-北京淘游

标题: 发邮件给千禧酒店,说是我的订单取消了。补充:已经确认 [打印本页]

作者: namefull    时间: 2014-5-19 13:32
标题: 发邮件给千禧酒店,说是我的订单取消了。补充:已经确认
本帖最后由 namefull 于 2014-5-19 14:55 编辑

我本来在hotels上订了然后取消了。
后来在ebookers订的,扣款什么都正常。
刚才发邮件给酒店,说是我的订单已经被取消。怎么回事?是否酒店搞错了,是hotels取消了订单,怎么跟ebookers联系呢?



Warm Greeting from Millennium Resort Patong Phuket !!

Thank you for your e-mail. Your bookings have been cancelled since 16 May 2014, for more information please kindly contact ebookers.com.

Should you require further information or any assistance please do not hesitate to contact me.

Best regards,

更新:酒店又回复过来,确认了我的订单,人生大起大落简直太刺激了。



作者: namefull    时间: 2014-5-19 13:38
谁能给我用英文说一下,我取消了我在hotels上的订单,但是我重新在ebookers上预定了,让他帮我重新确认下。
作者: yychuegang    时间: 2014-5-19 13:51
namefull 发表于 2014-5-19 13:38 static/image/common/back.gif
谁能给我用英文说一下,我取消了我在hotels上的订单,但是我重新在ebookers上预定了,让他帮我重新确认下。 ...

Could you help me check the booking NO.XXX on ebookers
作者: 耀舞长安    时间: 2014-5-19 13:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: namefull    时间: 2014-5-19 13:56
耀舞长安 发表于 2014-5-19 13:51 static/image/common/back.gif
Your bookings have been cancelled since 16 May 2014, for more information please kindly contact eb ...

我给他发的邮件里面付的ebookers的订单。
恩 那就再等1个多小时再联系一下ebookers吧,ebookers取消订单怎么会完全不给我说呢
作者: namefull    时间: 2014-5-19 14:01
我害怕酒店搞错了,5月16号是hotels取消了订单。也怪我,取消的早了
作者: suzy    时间: 2014-5-19 14:04
不是这样的,我刚开始发邮件去问答复也是我的取消的,后来我把我ebookers的订单号发过去,就查询到了,LZ试试吧
作者: andrem    时间: 2014-5-19 14:14
在ebookers网站查询订单状态是怎样的?
作者: namefull    时间: 2014-5-19 14:33
suzy 发表于 2014-5-19 14:04 static/image/common/back.gif
不是这样的,我刚开始发邮件去问答复也是我的取消的,后来我把我ebookers的订单号发过去,就查询到了,LZ试 ...

你给发回复的ebookers订单号是哪个呢? 是here is the Hotel confirmation for room held under XXXX:XXXXX

这个还是直接订酒店的那个,能不能把你让他重新确认的那封信给我发一下?ilovev_70@qq.com
作者: namefull    时间: 2014-5-19 14:39
andrem 发表于 2014-5-19 14:14 static/image/common/back.gif
在ebookers网站查询订单状态是怎样的?

正常啊,一切OK。什么消息都是好的




欢迎光临 E旅行网-北京淘游 (http://elvxing.net/) Powered by Discuz! X3.2