| mark下 学习了 |
|
感谢各位大能，不管退票是否成功，在这里都叩谢各位恩情了...... |
MICHAA_钟洁 发表于 2015-7-16 10:06 俺是在证明上直接添加的英文翻译。 |
| 想问一下楼主，医学证明是中文，是否在证明上直接写上英文翻译？ |
| 强大，顶一个 |
本帖最后由 大强 于 2015-3-3 16:53 编辑 秋宵归雁 发表于 2015-3-3 16:37 必须英文，因为宿务没有中文客服； 对方只能看明白英文，而且要用英文说清楚， 不要用那种浓缩的非常专业的医学术语； |
大强 发表于 2015-3-3 16:34 太谢谢楼主了，再骚扰一下，是必须英文邮件吗？必须在医疗诊断书上直接翻译吗？我妈妈前两天查出一个和癌有关的指标特别高，要进一步检查，所以不能去了，如果真的可以退款就太好了 |
秋宵归雁 发表于 2015-3-3 16:01 你发邮件过去，客服会在24小时内给你回邮件。 |
|
谢谢楼主，再请教一下，什么叫被客服受理？是指要先打电话过去跟客服讲，然后客服同意后发证明邮件？还是指直接发证明邮件过去，等客服回复后算被客服受理？ 谢谢 |
 |
讨论社区 |  |
关于我们 |  |
联系我们 |  |
合作伙伴 | |||
组图打开中，请稍候......
分享
收藏
支持
反对 {var f='http://service.weibo.com/share/share.php?appkey=1150538649',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&ralateUid=',o||'','&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'utf-8','&pic=',e(p||'')].join('');function a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb', ['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width- 440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');}; if(/Firefox/.test(navigator.userAgent)){setTimeout(a,0);}else{a();}}) (screen,document,encodeURIComponent,'','','http://elvxing.net/data/attachment/forum/201503/03/131622fw6m6jdwljdznsgg.png||http://elvxing.net/data/attachment/forum/201503/03/131732kxapm9pn9pp77mnh.png','#E旅行网-北京淘游#[宿务航空医疗退款攻略 （均为1P特价票）]接上篇 亚航退款的攻略，算对整个退款事件的完结。 一、准备医院证明 无论你开什么证明，诊断报告也好，病情证明也好，重点是要有病情的英文描述。 因为中文和英文相差巨大，在俺闺','','utf-8', ''));)
分享到新浪微博
