#晒自驾赢大礼#2016自驾西班牙&葡萄牙，感受诺坎普(全文完)

儿子叫悟饭

    这次首先谢谢论坛和惠租车推出这个活动，直白的说是带有类似奖金的刺激成为部分动力（人还是不免俗）；其次，当时在穷游网获得很多网友经验帖子得以安排此次行程，写出来也希望更多朋友能够从中哪怕获取到丝丝有用信息。最后，西班牙确实是境外第一次自驾旅游，同时也是在惠租车租车，也算是扣题之旅。

如下内容都是同行朋友和家人共同总结，年轻人担当行程安排和预定工作，文字记录主要为一位长者，分工明确。再如诗如画的景色，最重要是和你看风景的人。

出发前对目的地理解：其一，目的地历史地理知识概要，靠出发前做功课完成。其二，行程路线和记录，包括途经地方的史地知识及旅行过程中的体验和“考证”。我以为，备课和考证是旅行乐趣真实之所在。旅行最忌讳脑子空空、行路匆匆、懵懵懂懂。那样的旅行不仅没有乐趣反而是受罪了。

（一）引子：为什么是西班牙？

游学必往欧洲，道理众所周知。从哪里开始？往哪方继续？各人有各人的选择。我选择从有自己情节的英国开始，那是三年前的事。然后又不太喜欢大热门地区，西班牙因为家里的表姐在马德里附近定居，所以选择去那转转。

我们此行选择了地中海西端的伊比利亚半岛，那里有西班牙和葡萄牙。寒假期间春节前后，时间不足三周。方式自驾，总里程3200公里，沿大西洋和地中海岸，从马德里往西往南往东，终点巴塞罗那。

选择伊比利亚，这不仅是出于安全上的考虑，还因为受到了张承志《鲜花的废墟—安达卢斯纪行》一书的启发。且不论其他，仅该书前面的 “小引”就吸引了我：“阿拉伯人把穆斯林的西班牙唤做安达卢斯。从公元八世纪到公元十五世纪，伊比利亚半岛的中南部以及直布罗陀海峡以南的地区，是一个传奇的文明开花、结果、并且凋零的地方。所以，安达卢斯一语也意味着那个历史时代。我对它深怀兴趣是自然的；因为它不仅是穆斯林战胜了西方，而且是整个东方唯有一次的战胜西方，尤其是文明战胜西方的一段历史。”

接下来的章节“两海之聚”更引起我对直布罗陀无限的向往。“穆萨(摩西)对他的侍从说：我将不停步，直至我达到两海交汇之地。” 作者查过，这句话在《古兰经》第十八章第六十节，他说 “两海交汇之地”就是指将西班牙与摩洛哥分隔开来的直布罗陀海峡。1400年前，柏尔人就是从这里踏上欧洲大陆，开创了穆斯林在西班牙的安达卢斯世纪。

欧洲本土曾有穆斯林对西班牙长达半个多世纪的统治，直到中世纪晚期的1492年，摩尔人最后的王国格拉纳达被攻占，西班牙基督教王国对穆斯林的再征服运动才告成功。也许是我孤陋寡闻，历史上，同源两大宗教如此长期 “较劲” 的地方可能唯有伊比利亚！对长者而言，风景是次要的，这才是西班牙和伊比利亚最具吸引力的地方。

（二）行程安排

机票：出发前一个月准备办理签证时开始搜索机票，因为需要马德里进巴塞罗那出，直飞价格已过万+，中转价格也没有便宜多少，淘宝有机票产品但因为都是属于团队性质，时间都是在12天之内，无法满足我们长时间需求。机票价格比较高，还曾想如果始终这么贵是不是砸锅卖铁也要去。还好，1月份法航荷航搞活动，去程法航巴黎转，回程荷航阿姆斯特丹转共计5800左右。

路线：我们选择在温暖的南部自驾旅行。从马德里开始到巴塞罗那结束。

从马德里往西到欧洲大陆西南角—葡萄牙里斯本，那是欧洲大陆最西端，“陆止于此，海始于斯” 的地方。然后从里斯本往南到西班牙的安达卢西亚，再往东到瓦伦西亚和加泰罗尼亚。

马德里——提车开往parla——葡萄牙里斯本——西班牙塞维利亚——科尔多瓦——玛贝拉(也叫马尔韦利亚）——塔利法——内尔哈——格拉纳达——巴伦西亚——巴塞罗那。

游记作为参考，但真的不用完全按照他人喜好去走相同路。马德里好多人只是作为一个起始点，是个相对比较新的城市，时间安排很短；里斯本自己考虑由于开车往返西班牙路途较长，费时，犹豫是否过去。现在我可以说，里斯本是本次旅行最大的惊喜，马德里是个值得多玩两天的城市。

儿子叫悟饭

D1 巴黎转机——马德里：塞万提斯、王宫、马约尔广场

首都机场2号航站楼，用龙腾进休息室，借鉴去英国的经验，去欧洲前还是尽量塞个饱。


法航经济舱座位比较宽敞，好过英航。因为有长者，加钱换的第一排。虽然年轻人坐一般座位都很好，不过为了在他们身后还是花钱选座了。图为晚餐


早餐


当地时间清晨5点左右到达巴黎，细雨纷纷。


当地时间大约九时抵达马德里。四人三个大行李箱外加手提行李袋，初以为出租车坐不下准备公共交通，多一嘴咨询机场人员告知可以。西班牙出租车后备箱都比较深，完全可以放下。

很多斯柯达，出机场就有赛车feel,时速控制在130上下。想到后面要自己开，顿时冒汗。。。



马德里位于西班牙和卡斯蒂利亚的中心。地处高原盆地，海拔 670 米。马德里11世纪前为摩尔王国的军事要塞和小集镇。1560年，腓力二世在位时才成为西班牙的首都。所以，马德里的看点在中世纪以后。


西班牙广场中央矗立着塞万提斯纪念碑，碑前面有堂吉诃德骑马和仆人桑丘骑驴的塑像。塞万提斯(1547-1616)的家乡在马德里。纪念碑背面是手捧《堂吉柯德》的妇女塑像。据说这本书已被翻译成世界所有主要文字。


【杨绛翻译《堂吉柯德》的故事】（摘要）

1957年，杨绛接到翻译《堂吉诃德》的任务。精通英、法语的她找来5种译本对比，觉得代替不了原著。一年后，47岁的杨绛开始学习西班牙文。此时正值大跃进开始，学术界“拔白旗、插红旗”，杨绛和钱锺书的学术论文都成了“白旗”。杨绛暗下决心再不写文章，从此“遁入翻译”。董衡巽从北大西语系毕业分配到文学研究所曾为杨绛的学生。他告诉环球人物杂志记者说他上大学时，问朱光潜先生谁的翻译水平最高，朱先生说诗歌翻译属卞之琳，理论翻译他算一个，散文翻译属杨绛。他说钱锺书先生也推崇杨先生的翻译，认为她达到了“化境”，神似又形似。这在翻译上是难取得的成就。

1966年8月27日对杨绛来说是非常不幸的一天。她被迫交出即将完成的《堂吉诃德》译稿，未留底稿。

1972年，杨绛和钱锺书作为“老弱病残”离开干校回到北京。杨绛最高兴的事莫过于可以重新翻译《堂吉诃德》了。“所里要把老先生们的东西还给他们，杨先生说，我什么都不要，只要我那个《堂吉诃德》稿子！外文组支部书记在办公室一个犄角旮旯处找到了交还给她。杨先生如获至宝。”朱虹这样告诉环球人物的记者。中断了6年，杨绛只得从头开始再译，一头栽入西班牙语《堂吉诃德》的世界中。
再仔细看一下塞万提斯和他创作的人物雕像。塞万提斯（小说）和莎士比亚（戏剧）、歌德（诗歌）被视为西方现代文学的奠基人。

西班牙广场塞万提斯纪念碑的背后就是与王健林有关的西班牙大厦。








王宫不远处是马德里高档美食广场圣米盖尔。市场建于1916年，占地1200平方米，钢玻建筑结构让人眼前一亮。经翻新后2009年重新开放，是马德里最著名的高档美食市场。进去逛了一圈，出生在海边对海鲜没有特别需求，而且价格很高，感觉没吃什么就出来了。



市场旁边便是马约尔广场。周末，有类似跳蚤市场，广场很多群众晒太阳喝着小啤酒很惬意。也是从此，开始给各类街头表演送钱。
说广场，不能老想着天安门广场，那样的广场阅兵或检阅方便。西班牙到处是广场，且到处是“西班牙广场”，而且不止西班牙，据说最好的 “西班牙广场”在罗马，太逗了！



马德里王宫距西班牙广场不远，走过去即可。马德里王宫建于1738年，历时26年才完工，据说是世界上保存最完整、最精美的宫殿之一。



马德里午餐时间基本从下午14点开始，在汉堡店门口等到12点总算开门，汉堡比国内大。继后来行程多次点餐（每天都要吃一顿炸鸡翅才感觉吃饱），西班牙快餐店英语水平整体不高，基本是蹦简单句子+比划+手指图片点餐。甚至在龙达麦当劳，为了要鸡腿汉堡，都把自己大腿抬起来拍给服务员看...  这些都是旅途中的乐趣，能点餐吃饱还有搞笑片段，甚好。




傍晚的丽池公园美的不像话。绿草茵茵，好像回到英国的海德公园。时差体力不支外加时间有限，整个公园只走了很少一部分。所以，再有人去马德里，一定停留两到三天。



继续步行普拉多博物馆，当日免费。





住宿:Eric voke
距离西班牙广场步行十分钟，预定楼顶两室一厅带露台，价格1000上下。后续订了很多带露台的公寓式酒店，幻想每晚喝个啤酒自嗨，实际是啤酒每晚都喝，可哪有劲嗨，洗澡都像完成任务。

儿子叫悟饭

D2 马德里—帕尔拉—托莱多—帕尔拉，107km

第二天到出租行提上车，自驾行模式正式开启啦！提车地点选在西班牙广场地下停车场。

有关租车&停车小结：
1、预定奔驰B级5座，提车实际是索菲特7座车自动挡。询问是否有其他小车，说只剩手排挡的。整个自驾过程很少见到奔驰，包括到租车公司还车基本无论大小主要是索菲特或者标致，看来预定什么品牌到那多数都会有变化。

2、租车公司讲解基本使用方法，我们自行检查发现车头大灯放上处10厘米以内比较明显伤痕，租车公司随后在手写订单中注明。

3、如有时间，提车和还车前一天去探查准确地点，以免耽误后续行程。我们提车是在广场地下停车场，还车是火车站的楼顶（火车站提车就是在楼下）。导航会指明地址，但具体在哪还需要自己找。

4、还车预定在巴塞罗那的市内某个景点附近，因为西班牙节日众多，还车的店当天只上半天班，提前一天开车过去找地儿时咨询其他方法，得知晚上可以去火车站还车，那里不休息。

5、西班牙、葡萄牙的景点主要集中在老城区，停车较难。如果某些地方只是过站住一晚，建议找有自有停车场的酒店相对方便，一般每晚停车费15欧左右。

6、洗车为自助，中途洗车两次基本差不多，在加油站寻找水枪，以及气枪给轮胎补气。

7、市内路2-3排，最左边一排为超车道，不超车时只能在其他路行驶，超车后需要急速行驶，并迅速回到右边排道。高速同理。

8、无论人行道多小，看到有人快要走到时都要立即停车等待，不过路人也是遵守信号灯。西班牙十字路口基本都为转盘行驶，圈外进入圈内的，要让行。

9、见到STOP标志，露出车头后必须停车2-3秒观望，无车后方能驶过。




帕尔拉小镇距马德里40公里，上高速就像撒野的小疯子，基本一路150公里时速开过去。

表姐在当地有个小酒吧，有两台老虎机，玩了几把中了一次4欧。与想象不同，这酒吧好像有点儿简陋，与我们的茶馆相似又不同，更接近普通老百姓生活。


时间不长就喜欢上了帕尔拉的人文环境。公交车，电动小火车，交通便利，到马德里市中心也就30分钟时间。生活气息浓厚，老人很多，酒吧多是常客，有的一天来两三次，要一杯咖啡或红酒，站到门口街上慢慢自品。有的干脆坐在这里候车。


姐告诉我们许多西班牙日常生活的事。立马管用的莫过于不要在街上找公共厕所，西班牙没有。有需要了就进一间酒吧，咖啡、红酒都便宜的很，酒吧都提供卫生间。后来走的地方多了，发现这里真是满大街的酒吧，所有饭店也都称“Bar Restaurant”。





马德里到托莱多70公里，帕尔拉在它们中间姐说她特别喜欢托莱多，经常带孩子去。

塔霍河环绕的托莱多，公元前192年被罗马人占领，527年西哥特王国在此定都，711年被摩尔人攻陷。1085年由阿方索六世收复后成为卡斯蒂利亚王国首府和宗教中心。现为西班牙红衣大主教驻地。



进托莱多之前，站在河对岸看托莱多全城甚为壮观。可惜，我们没从那边走，直接进了阿尔卡萨尔城堡。借张图表现古城的壮观。



托莱多大教堂，建在清真寺旧址。
天主教堂建在清真寺旧址这事是西班牙又一特色，征服与再征服嘛！


1247年动工1493年完成。是中世纪西班牙最大的基督教堂。属哥特式建筑风格。哥特式建筑风格11世纪下半叶起源于法国，13/15世纪流行于欧洲主教座堂、修道院、教堂、城堡、宫殿等建筑。以尖拱和肋架拱顶为基本构件，整体风格为高耸削瘦。




在古城下的日光午餐，全程最正宗的西班牙菜，因为其他地方看不懂西班牙文菜单，哈哈。






晚餐去的帕尔拉附近中国自助餐馆——哥斯达大酒店。品种众多，口味一般般，主要海鲜都是冻的，生在海边的人吃起来总觉得不新鲜。


住宿：一般旅游人都会选在古城居住，我是住在亲戚家此篇没有介绍。

儿子叫悟饭

D3 帕尔拉—里斯本（612 km）

【里斯本知识】

葡萄牙首都，距离大西洋12公里，地处欧洲大陆最西端。面积82平方公里。人口56.5万。

11世纪末，卡斯蒂利亚王国从阿拉伯人手中收复了今葡萄牙北部的土地，国王阿方索六世的女婿亨利被封为葡萄牙伯爵。

1112年，亨利之子阿方索·恩里克斯即位。通过与南方穆斯林和北方卡斯蒂利亚的双重作战，在1139年取得独立，阿方索自封葡萄牙国王。

1143年，在罗马教廷的调停下，卡斯蒂利亚与葡萄牙签署《萨莫拉条约》承认葡萄牙独立。
尔后，阿方索全力与南部穆斯林作战，收复了南部领土。1147年攻占了里斯本。

1179年教皇亚历山大三世承认葡萄牙世俗国家地位。1245年，里斯本成为葡萄牙王国的首都。1249年，阿方索三世胜利结束收复失地运动，大体奠定了葡萄牙现今的疆域。


离开帕尔拉，前往里斯本，高速上特别是葡萄牙境内风光堪称秀丽。




高速上适合自驾有两种，一种是选择人工售票，一种是选择付现金。和国内高速基本相同，到入口拿卡，出口插卡，显示金额，插入纸币或者投入硬币，之后会把找零吐出来。



进入里斯本市中心之前会走著名的4月24日大桥



市内新城区



市内老城区，景点基本都在老城。按照地图开往酒店，这个路开的我头疼，特别有些小直角，7座车拐真是注意再注意。



酒店在市中心，距离圣胡斯塔电梯很近。冒着一头汗开到酒店门口，前后都是车，费九牛二虎之力倒在不大不小的空处。酒店停车场在后面的某个楼下，麻烦了前台帅哥给开去。



酒店被商业街包围，各种店面随便逛。






里斯本文化气息浓厚，一路见到多家书店。






从酒店步行10分钟到海边，4月25日大桥和落日。



一家小餐馆的蛋挞，1欧一个，非常不好吃。。。。太甜了，甜到无法忍受。








长辈吃不惯西餐，需要每天吃顿中餐。通过YELP搜索酒店不远处即有中餐馆，奈何里斯本地势起起落落，按照地图走走就是路尽头。反复寻找一小时，原来是在电梯的下方，步行需要走个S型到此。



可以被评为全程味道最好的中餐馆，自助晚餐8.99欧。连续去两天都会看到一位拾荒者也去吃饭，看来他很爱中餐。

儿子叫悟饭

D4 里斯本：辛特拉山、特茹河、罗卡海角

酒店早餐，蛋挞也比昨天买的好吃多了。


早餐后出发，按预定行程开始里斯本自驾自由行。租车后第一次加油，柴油。


第一站辛特拉，山脚下望去像童话城堡，近看反而没那么美。
佩纳宫（Palacio da Pena）是葡萄牙国王离宫，看上去像一座城堡。建筑风格混合哥德、文艺复兴、摩尔、曼努埃尔式。是十九世纪葡萄牙女王玛丽雅二世丈夫费迪南德之心血结晶。始建于1840年，竣工于1885费迪南德逝世那年。此地的其他达官显贵按照同样的理念建筑官邸，使得辛特拉成为欧洲浪漫派建筑的中心，其公园与庭园风格深深影响了后世的景观设计。佩纳宫于1995年被联合国教科文组织列为世界遗产。



沿途顺着导航开，路过一些也不知道是什么的地方。







罗卡角（Cape Roca/Cabo da Roca）被网民评选为“全球最值得去的50个地方”之一。位于北纬38度47分，西经9度30分，是欧洲大陆最西点。




底座上有一句葡萄牙语碑文：Onde a terra acaba e o mar começa，中文意思是：“陆止于此，海始于斯。” 所言极是！




宏观登山，微观看河。到里斯本必看特茹河的太加斯河口，河水汇入大西洋的地方。有4.25桥和大耶稣像、贝伦塔、大航海纪念碑。




回程去了百年蛋挞老店，档口之后别有洞天，时间充裕者可在此点杯奶茶，伴着蛋挞作为下午茶。蛋挞味道嘛，真不是盖的，甩里斯本小店、酒店做的起码十条街。

儿子叫悟饭

D5 里斯本—塞维利亚（412 km）




离开里斯本，仿佛意犹未尽。两夜一天的行程有点儿紧。没来得及去城西的海洋森林公园，连酒店旁边的修道院也没得时间进。这里气候温暖，城市风貌既古老又先进，而城内起伏而崎岖的石子路，对驾车者更是极大的考验！

葡萄牙境内高速一处加油站，自己免费洗车。


出现警告，西班牙文看不懂，发给我姐她又不懂开车，询问店里客人传达给我的意思是车什么油要没有了 ，必须要换。不过我们还是狂妄过大了，用排除法，第一如果是机油，计算开到巴塞罗那也就超1000公里多一些，机油晚换一些没问题；第二，肯定不是柴油没有。结果嘛。。。在巴伦西亚再揭晓。


下午抵达塞维利亚，看到城区街道眼又碎了。后来当地人说，塞维利亚古城区就是按照马跑的宽度建设，所以现在根本不适合开车。


里斯本往返均在600公里左右，有点疲乏。入住后便开始采购准备晚餐，准备早些休息。


中餐馆点了几个菜，除了油还是油，还是自己做的西红柿炒鸡蛋好吃。在楼下的小型家乐福买到炸花生米，下酒好菜。


那边的中老年男子各个打扮利索时髦，真帅啊~


复习一下塞尔维亚和安达卢西亚在西班牙现实政治和历史文化中的地位，及安达卢西亚的地理特点。


安达卢西亚是西班牙第二大行政区，面积8.7万平方公里，较比利时、荷兰、丹麦、奥地利、瑞士等欧洲国家面积都大。

由瓜达尔基维尔河谷、巴埃蒂克山地、约900公里的地中海岸构成。名字来源于阿拉伯语，意为 “汪达尔人的土地”。

辖阿尔梅里亚、格拉纳达、马拉加、加的斯、科尔多瓦、塞维利亚、哈恩和韦尔瓦省。人口685万。州府塞维利亚是西班牙第四大城市。




住宿：两室一厅一露台，附近很多酒店，购物方便。价格1000左右。

儿子叫悟饭

D6 塞维利亚：大河、教堂、弗拉明戈

瓜达尔基维尔河其名在阿拉伯语是“大河”的意思，大河流淌塞维利亚城，带来城市传奇。

公元11世纪，摩尔人部落在塞维利亚建立了王国。13世纪(1248年)，费尔南多三世率军队赶走了摩尔人，塞维利亚成为了卡斯蒂利亚王国的都城。可见就古老而言，塞维利亚似乎逊色于托莱多。


1492年，哥伦布发现美洲大陆后，塞维利亚成为了西班牙的海外贸易中心。 18世纪初一度衰落。19世纪末重焕生机。1928年瓜达尔基维尔河被重新疏整后，塞城又恢复了繁荣。

哥伦布的大洋之旅，是从安达卢西亚韦尔瓦的帕洛斯起锚的。那之后安达卢西亚成为了欧洲的心脏，塞维利亚成为了西班牙帝国的中枢。





塞维利亚大教堂，是仅次于罗马圣彼得大教堂和意大利米兰大教堂的世界第三大教堂。建于15世纪初，清真寺旧址。哥伦布的灵柩安葬在这里。











教堂门口有马车，跑一圈能看到大学、西班牙广场等景点。




午餐，一个咖啡馆点的tapas和海鲜饭，中等水平。




西班牙广场


白天预定的佛拉明戈票，晚上19:30演出。在大教堂附近。




非常非常好吃又便宜的披萨。


满街可见的橘树。

儿子叫悟饭

D7 塞维利亚—科尔多瓦—马贝拉，360km

科尔多瓦那儿有大清真寺，8世纪及以后的数百年科尔多瓦曾是哈里发的都城。古桥始建于古罗马。

进城后首先映入眼帘的是一座造型古朴的大桥和一条大河。科尔多瓦地处莫雷纳山麓瓜达尔基维尔河畔。


与塞维利亚大教堂不同的是：那个是在清真寺旧址上重建，这个是在原有建筑基础上改建。清真寺的骨骼还在，处处都有影子。
大清真寺曾为西班牙穆斯林最神圣的教堂建筑。1984年列入世界遗产目录。



“大清真寺”早已变成天主教堂了。


【科尔多瓦哈里发王国（929-1031）】
是阿拉伯人占领西班牙时期在科尔多瓦建立的政教合一王国。西方历史书称西萨拉森帝国。阿拉伯帝国总督区。


公元756，阿拉伯帝国倭马亚王朝后裔阿卜杜勒·拉赫曼一世在科尔多瓦建立了后倭马亚王朝，统治者称埃米尔。

912年，拉赫曼三世继位。920年，征服了纳瓦尔和莱昂。929年，与阿拉伯帝国的阿拔斯王朝分庭抗礼，创建了科尔多瓦哈里发王国。


鼎盛时期(961-976)将一些天主教王国置于保护之下，保障了伊比利亚半岛的和平。希谢姆二世继位后由首相曼苏尔领导，985年攻占了巴塞罗那，1002年远征了卡斯蒂利亚王国。

曼苏尔去世后，科尔多瓦哈里发随之衰落了。11世纪起陷于混乱，哈里发更迭频繁。1031年后分裂成许多独立的穆斯林王国。






白色为主的建筑




拾起熟透掉在地上的橘子，皮厚，品尝一口酸着呢。


多数驴友会在马拉加停留。我是个酒店控，在搜索马拉加酒店按照排名搜索，发现马拉加周边的玛贝拉万豪很不错。自驾交通方便，有度假酒店不去住还去哪，哈哈。准备在太阳海岸过一个轻松的农历春节！




淡季，酒店人很少，像是土豪包场。坐在沙滩边看场落日。




驾车5分钟至集中区采购第二天年夜饭食材。

儿子叫悟饭

DAY8 调整行程，取消外出。全天在度假村休息，享受海滨、海水、海浪、阳光、优美环境。

西班牙海岸线1930公里的海滩差异巨大。有的与森林相伴，有的布满沙丘，有的隐蔽在小海湾内。其中有120个是欧洲一流海滩。

太阳海岸位于安达卢西亚的地中海之滨，是世界上最著名的海滨沙滩之一，西班牙四大旅游区之一。游客多来自英国、法国和德国。

太阳海岸著名城市马贝拉是名流富商豪车名店云集的地方。马贝拉的海滩以宽阔平坦著称，海岸线长27英里，分布着24个大小海滩，都有完备的设施。

尽管各地都有日落，看地中海日落感觉不同。











年夜饭不含糊。晚上还在中餐馆预定了饺子拿回来煮。

E旅行新闻官

非常赞！