求新西兰签证的资料包

linan1115

新西兰签证10月1日开始涨价。打算自己DIY给全家办理签证。官方材料写的不够清楚。问了飞猪签证代理，不买签证还不给发。所以求个新西兰签证的资料包。具体需要提供哪些材料，具体有哪些要求，具体那些需要翻译，等等。顺便问一下有哪些注意事项吗？
谢谢！

neo2999

资料网上一查就能找到，主要是翻译件的标准不确定，不知道是否一定要Naati翻译，还是自己翻译就行。

linan1115

neo2999 发表于 2024-8-13 09:34
资料网上一查就能找到，主要是翻译件的标准不确定，不知道是否一定要Naati翻译，还是自己翻译就行。 ...

要求盖章，并且官方好像是明确说自己翻译不行。但是我看到有人说自己翻译了，并且说名自己有足够的翻译资质，也下签了。
还看到有人翻译好找翻译公司盖章一页10块钱。
我主要是吃不准具体要求哪些材料，最好有个checklist和范例最好。例如哪些材料要翻译我都吃不准，比如银行流水可以申请打印英文版的，但是其中一些进账出账条目的备注是中文的，像这些要翻译吗？诸如此类问题可能要逐个文件齐齐过一遍才行。所以想求个签证代理给申请者的那种资料包。