E旅行网-北京淘游

保险
查看: 4026|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 横空出世李白岛~以诗仙命名的泰国岛屿

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-19 14:32:38 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: 湖北武汉
本帖最后由 迪尼熊 于 2014-3-19 14:33 编辑

最近在亚航宣传单上出现了以诗仙命名的泰国岛屿--李白岛[KOH LIPE],它号称是泰国的马尔代夫,说起李白岛你可能会不大清楚,但说起它的原中国译名丽蓓岛(或丽贝岛,agoda上是写的利普岛)相信很多E旅行的朋友就不会陌生了,

如果不熟悉的同学可以参考蚊子的大作http://www.elvxing.net/forum.php?mod=viewthread&tid=4230&highlight=LIPE

下面是亚航宣传单的内容:













分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2014-3-19 14:38:26 | 只看该作者 来自: 湖北武汉
本帖最后由 迪尼熊 于 2014-3-19 14:53 编辑

附上我在2012年在LIPE的照片




回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2014-3-19 14:51:18 | 只看该作者 来自: 上海
哈哈,这个好笑的,亚航不是本来就有这条车船联运线么
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2014-3-19 14:59:11 | 只看该作者 来自: 湖北武汉
就是亚航为了吸引中国乘客将LIPE的中文译名改了,哈哈,它家的车船联运早就有了,估计那个是它在其它地方抄的功略,它都不宣传自家的车船
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表