E旅行网-北京淘游

保险
查看: 171204|回复: 593
打印 上一主题 下一主题

[签证] 马来西亚免签过境(TWOV)官方文本

  [复制链接]
跳转到指定楼层
#
发表于 2013-10-30 18:22:25 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自: 广东深圳
本帖最后由 南方燕 于 2019-2-2 14:48 编辑

马来西亚外交部官网上关于中国公民申请TWOV的链接:
Ministry of Foreign Affairs,Malaysia - for Foreigners(请看其中的"120HOURS TRANSIT FACILITY WITHOUT VISA“部分)

其中与中国公民有关的条款的原文如下:

120 HOURSTRANSIT FACILITY WITHOUT VISA
Transit pass isissued to foreign nationals whose require a visa to enter Malaysia on transit to other countries.
Transit Pass facility cannot exceed more than 120 hours (5 days), there will be no extensionof this facility.
Fee is not required for Transit Pass facility.
Visitors are only allowed to enter and leave through the Entry/Exit Point as mentioned below:
· Kuala Lumpur International Airport (KLIA); or
· LCCT (Low Cost Carrier Terminal)
1. Nationalities which ELIGIBLE are as follow:
i. Citizen of Bhutan
ii. Citizen of China
iii. Citizen of Myanmar
iv. Citizen of Taiwan
v. Citizen of Bangladesh, India, Pakistan & Sri Lanka holding a Permanent Residence andLong Term Passes (Employment Pass/Dependant Pass/Work Permit/S-Pass/Student Pass/Long Term Social Pass) in Singapore or other countries.
a. Requirements:
i. Possess avalid Single Entry Visa (SEV) / Multiple Entry Visa (MEV) to onward destination;
ii. Confirmed ticket to onward destination;
iii. Passport/travel document with the expiry date of not less than 6 months on the date of arrival in Malaysia;
iv. Not listed as barred person from entering Malaysia; and
v. Proof offinancial ability to stay in Malaysia.

对应的中文翻译如下:

120小时免签过境
免签过境发放予须持有马来西亚签证才能入境,且续航前往其他国家的非马来西亚公民。
免签过境的有效期至多为120小时(即5天),且不得延长。
免签过境是免费的。
免签过境者只可从以下出/入境口离开或进入马来西亚:
· 吉隆坡国际机场(KLIA); 或
· 低成本航站楼(LCCT) 。
1. 以下国家的公民合资格申请过境免签证:
i. 不丹;
ii. 中国;
iii. 缅甸;
iv. 台湾;
v. 持有新加坡或其它国家永久居留证及长期准证(用工准证/亲属准证/工作准证/特殊准证/学生准证/长期社交准证)的孟加拉、印度、巴基斯坦及斯里兰卡公民。
a. 申请条件:
i. 持有目的地的有效单次入境签证/多次入境签证;
ii. 持有已确认的前往目的地的续航机票;
iii. 护照/旅游证件有效期自抵达马来西亚之日起不少于六个月;
iv. 非被禁止进入马来西亚之人士;及
v. 证明本人持有足够资金以逗留于马来西亚。

补充说明:
1、目前LCCT航站楼的的所有运营已搬至KLIA2航站楼,上述规定继续适用于KLIA2。
2、从KLIA过境转机到KLIA2的,有间隔时间必须大于8小时的规定,实际操作中有少于8小时也被通融允许过境的,但存在不确定性及风险;从KLIA2过境到KLIA转机或同场转机的则不受8小时的限制;
3、IATA目前已删除“只有乘坐马航或亚航的乘客可申请TWOV”的条款,但仍然存在某些航空公司的地勤职员不了解政策的情况,如果出发前往吉隆坡的航班乘坐的不是马航或亚航的航班,还是建议提前和航空公司确认为妥。

以上马来西亚外交部官网链接目前已失效,目前政府官网的相关链接暂时不能提供,敬请理解。(2017.11.14更新)

亚航官网关于TWOV的网址是:https://www.airasia.com/my/en/la ... ry-requirement.page
吉隆坡机场KLIA2官网关于TWOV的网址是:http://www.klia2.info/trips/malaysia/malaysia-visa-information



评分

参与人数 2财富 +19 收起 理由
迪尼熊 + 10 感谢共享!
广州小蚊子 + 9 感谢共享!

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏28 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

592#
发表于 2019-9-3 13:22:17 | 只看该作者 来自: 内蒙古

请问楼主,打开你推荐的这个网址,里面找不到关于120小时过境签的原文,是否有另外的网址可以看到?
回复 支持 反对

使用道具 举报

591#
 楼主| 发表于 2019-8-24 21:37:00 | 只看该作者 来自: 中国
小可爱 发表于 2019-8-23 16:07
啥意思? 泰国-吉隆坡-香港 可以吗?

可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

590#
发表于 2019-8-23 16:07:03 | 只看该作者 来自: 重庆

啥意思? 泰国-吉隆坡-香港 可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

589#
 楼主| 发表于 2019-7-28 13:53:48 | 只看该作者 来自: 中国
anders 发表于 2019-7-28 11:05
版主你好,我在iata网站查到,从菲律宾中转吉隆坡回国需要的twov条件如下:Visa required.

Visa Exemption ...

不用理会这一条。

回复 支持 反对

使用道具 举报

588#
发表于 2019-7-28 11:05:28 | 只看该作者 来自: 上海
版主你好,我在iata网站查到,从菲律宾中转吉隆坡回国需要的twov条件如下:Visa required.

Visa Exemptions:
Passengers with a Hong Kong (SAR China) passport for a maximum stay of 30 days.

Passengers with a Macao (SAR China) passport for a maximum stay of 30 days.

Nationals of China (People's Rep.) with a "Passport for Public Affairs" for a maximum stay of 30 days.

TWOV (Transit Without Visa):
Nationals of China (People's Rep.) transiting through Kuala Lumpur (KUL) with a confirmed onward ticket for a flight to a third country within 120 hours. They must:
- arrive at and depart from the same terminal, and
- stay in the international transit area of the airport and
- have documents required for the next destination.

Passengers transiting through Kuala Lumpur (KUL) with a confirmed onward ticket for a flight to a third country within 24 hours. They must:
- arrive at and depart from the same terminal, and
- stay in the international transit area of the airport, and
- have documents required for the next destination.

This TWOV facility does not apply to nationals of Bangladesh, Bhutan, China (People's Rep.), India, Myanmar, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.

上面写着“stay in the international transit area of the airport ”,问题是我的机票第一程菲律宾宿务机场到klia2是亚航飞龙,第二程klia2到国内是亚航D打头的。两个航班不是联程机票,理论上是不能stay in the international transit area of the airport,现在担心宿务机场的飞龙柜台不给登机牌,不知道这个条款怎么解释
回复 支持 反对

使用道具 举报

587#
 楼主| 发表于 2019-4-1 18:40:28 | 只看该作者 来自: 广东深圳
jasmine9102 发表于 2019-4-1 16:09
版主您好,想咨询一下,我的旅行计划是这样的
中国——吉隆坡(住1-2晚)——新加坡——吉隆坡(住一晚)— ...

可以两次过境,没有限制。
回复 支持 反对

使用道具 举报

586#
发表于 2019-4-1 16:09:23 | 只看该作者 来自: 福建福州
版主您好,想咨询一下,我的旅行计划是这样的
中国——吉隆坡(住1-2晚)——新加坡——吉隆坡(住一晚)——中国。这样我办理新加坡签证,是可以2次都用到过境签吗?中国——吉隆坡,我购买的是亚航。过境签对次数有限制吗?咨询移民局网站都不回复,说他们只回复EVISA相关事宜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

585#
 楼主| 发表于 2019-3-18 15:50:14 | 只看该作者 来自: 广东深圳
la ven 0819 发表于 2019-3-18 14:37
2019-10-6 00:35-05:25 D7879 武汉-吉隆坡;2019-10-6 12:05-13:00 AK6228 吉隆坡-登嘉楼;2019-10-9 17:00 ...

可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

584#
发表于 2019-3-18 14:37:58 | 只看该作者 来自: 湖北武汉
2019-10-6 00:35-05:25 D7879 武汉-吉隆坡;2019-10-6 12:05-13:00 AK6228 吉隆坡-登嘉楼;2019-10-9 17:00-18:05 AK6227 登嘉楼-吉隆坡;2019-10-9 21:50-00:55 QZ555 吉隆坡-巴厘岛;2019-10-15 07:00-10:00 巴厘岛-吉隆坡;2019-10-15 18:25-23:20 D7878 吉隆坡-武汉;版主,我想问问10月6日-9日之间,我可以用马来西亚过境签飞登加楼玩吗??????
回复 支持 反对

使用道具 举报

583#
发表于 2019-3-4 15:30:43 来自手机 | 只看该作者 来自: 重庆
南方燕 发表于 2019-3-4 10:29
从现有的规则看应该是可以的,但不排除捷星这样的公司地勤对政策不熟悉的情况发生,还是亚航最保险。
...

好的谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表