网上订酒店后与酒店联系确认的英文联系邮件范本

30960899 · 发表于 2012-1-11 14:55:15

本帖最后由 30960899 于 2012-3-6 11:39 编辑

在网上订房之后还有48小时之内收不到网站方发来的确认信，必须要与订房网站/酒店联系。最起码邮件联系。
与酒店联系的邮件范本如下：
Dear All,
I just booked the room and paid the money via credit card in your website. But i did not get the confirmation email and the items can not be found iin my booking page. Could you help me to check it and let me know the booking and payment status? My booking NO is "你的订单号“. Thanks in advance.
BR,
Your name

本文来自惠旅行网

downit · 发表于 2014-5-30 02:05:15

这个比较有用，谢谢

andeliean · 发表于 2014-5-22 10:50:45

Best Regards 不要缩写br

tobytt · 发表于 2014-5-22 10:10:00

蛮有用的，只是chinglish有些。。。这样会稍微好一些
Dear All,

I just booked a room and made full payment by credit card on your website. My booking number is xx. However, I have not received the confirmation email yet and the booking record does not show in my account. Can you please help me check it through and let me know whether the booking is confirmed and the payment is settled?

Thanks,
Your full name

明媚的生活 · 发表于 2014-5-4 12:09:18

我通过订房网站订了一间房，订房网站有确认邮件，但我想和酒店直接联系确认一下，找不到酒店的邮箱怎么办？网站上也没有写。

siyao123 · 发表于 2014-5-4 09:52:47

学习一哈

meng__2 · 发表于 2013-8-14 15:22:02

好东西 ..

hysun · 发表于 2013-8-12 21:51:21

如果来个中英翻译对照更棒啦，哈

qqqcca · 发表于 2013-8-12 18:25:52

这个要收藏

jshyftol · 发表于 2013-8-12 15:47:28

看来学好英语真的很重要，确认个酒店还要来搜，真是觉得自己挺丢脸。
要好好恶补英语了。

	讨论社区			关于我们			联系我们			合作伙伴
				E旅行简介创始人经历活动照片会员QQ群招聘招募			微博微信客服市场合作			亚航宿务 Agoda Booking 飞猪携程 AirAsiaGo Hotels 中民保险网皇包车

网上订酒店后与酒店联系确认的英文联系邮件范本

评分