什么情况？现在吉隆坡机场人山人海？？？

hzchd

今天收到亚航的邮件。

Dear Valued Guest,

We would like to advise all guests who will be flying during this school holidays to arrive early at the LCCT for their flights. The LCCT is expected to be congested due to the surge of passenger numbers during this holiday period.

Guests are advised to utilise our web check-in service for their travel convenience. Web check-in can be performed 14 days before and up to 60 minutes before departure. Guests are also recommended to clear all travel formalities as early as possible, to avoid missing their flights due to potential overcrowding at the airport’s checkpoints.

我本来就只留了1.5小时转国内航班，这封邮件加剧我不安的心灵，行李估计是用不到了，能不能赶上，现在更加担心了！！！

hzchd

sunnyiro 发表于 2013-12-10 23:09
2.5都有点儿紧张呢，更别说1.5了，行李别托运了，抓紧跑几步吧，尽量离飞机舱门近一些。 ...

谢谢提醒，我是豪华舱，第二排的，出来肯定快，希望别晚点就行。如果不幸晚点了，亚航不给改签的话，当天就定马印航空的票，价格没有别的廉航那么变态。

sunnyiro

2.5都有点儿紧张呢，更别说1.5了，行李别托运了，抓紧跑几步吧，尽量离飞机舱门近一些。

yyyrain

本来1.5小时时间就不太够

思思如意

好好的求助帖，突然莫明喜感

zyb_454

看来少会点英语还是不行的.

快樂的小貧尼

CC在憧憬 发表于 2013-12-9 18:18
膜拜英语姐

我没翻译啊。。。。。。。。。。。。。

hzchd

快樂的小貧尼 发表于 2013-12-9 16:50
行李不要托运了  入境排队前面点
国内航班的话提前网上值机好打印好登机牌  
前面航班不晚点的话还是来得及 ...

信雅达的翻译啊！高！

xseant

有几次遇到确实一个早上10点一个晚上8点人山人海。。。有一两次空空荡荡中午和下午

CC在憧憬

快樂的小貧尼 发表于 2013-12-9 16:50
行李不要托运了  入境排队前面点
国内航班的话提前网上值机好打印好登机牌  
前面航班不晚点的话还是来得及 ...

膜拜英语姐