E旅行网-北京淘游

保险
查看: 3973|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

麻烦热心的朋友看看,雅高这个邮件什么意思

[复制链接]
helenandhenry 该用户已被删除
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-26 19:49:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: 上海
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对 分享到新浪微博
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2012-6-26 21:46:31 | 只看该作者 来自: 重庆
连蒙带猜哈~
最后一段有点警告的意思,不过不用太管他,因为这封信是发对了的,是发给你的。当然从谨慎性角度出发,人家不希望你将之公之于众~
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2012-6-26 23:47:23 | 只看该作者 来自: 江苏南京
看到这么一大段英文我都快哭了
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2012-6-27 00:29:33 | 只看该作者 来自: 上海
哈哈 都是英语差的主....那么简单的英语, 都不懂....还去国外玩? 都是中学没学好!!!!  考过大学的人, 这种英语 1分钟内 就该完全明白....这里先批评下各位不上进的同学 哈哈哈...

不必理会. 国外都是很严格的隐私保护法....你申请BRG了, 人家会对你账户信息等 做一个调查, 以确认没有滥用BRG, 由于BRG牵涉到 涉及的酒店 及 法国总部...人家只是很善意的提醒你. 他们会把 你的账户信息用作 资料共享, 以便在核对BRG时 授权给管理部门及下属分店的经理参考核对. 若你反对, 可以提出....

就这个意思....


点评

其他的不说,就你那句 简单英语不会 还去国外玩 就要批评你,出国玩还真和英语没关系,以及不好意思,我们英语学得挺好的  发表于 2012-6-27 00:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2012-6-27 00:36:32 | 只看该作者 来自: 上海
翻滚吧豆美酱 发表于 2012-6-26 23:47 static/image/common/back.gif
看到这么一大段英文我都快哭了

开个玩笑 何必那么认真....看不懂语气呀...呵呵

再说了. 你让人误解啊...英语很好, 看到这么小段 就哭什么哭. 这个本来就是高三学生就看得懂的难度.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2012-6-27 04:20:33 | 只看该作者 来自: 上海长宁区
翻滚吧豆美酱 发表于 2012-6-26 23:47 static/image/common/back.gif
看到这么一大段英文我都快哭了

你可以边哭边满地打滚,这不是肯德基,这不是肯德基,嗯嗯
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2012-6-27 08:57:15 | 只看该作者 来自: 江苏南京
nescool 发表于 2012-6-27 00:36 static/image/common/back.gif
开个玩笑 何必那么认真....看不懂语气呀...呵呵

再说了. 你让人误解啊...英语很好, 看到这么小段 就哭什 ...

我哭我的  你管我哭啥呢 真奇怪,哭就表示看不懂么
你开玩笑还打那么多感叹号
真激动

被人说了就说自己是开玩笑了
没人说就成得瑟了

这种大段的废话直接跳过

回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2012-6-27 08:58:01 | 只看该作者 来自: 江苏南京
北辰 发表于 2012-6-27 04:20 static/image/common/back.gif
你可以边哭边满地打滚,这不是肯德基,这不是肯德基,嗯嗯

我要麦当当!!!麦当当!!!
麦当当不外送我们公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2012-6-27 09:20:44 | 只看该作者 来自: 天津
nescool 发表于 2012-6-27 00:29 static/image/common/back.gif
哈哈 都是英语差的主....那么简单的英语, 都不懂....还去国外玩? 都是中学没学好!!!!  考过大学的人, 这种 ...

哇 这么复杂的英文 你都会啊。。。。以后出国聘你当翻译吧。。。。俺去讲祖鲁语的地方。。。btw您了的brg是啥意思。。。我英语不咋好的 tem-8 看不懂。。。求解释
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表