skoosh订房网的Prepaid Hotel Voucher为啥guest的姓名不完整？

woshiqixi1979

今天在skoosh成功预定3月的普吉deevana，扣款很快，接着skoosh就发来了Prepaid Hotel Voucher(To be presented to the hotel on check-in)

，但是为啥guest的姓名拼写不完整呢，很担心会影响酒店入住，求大侠解析啊

，
晕了，应该是guest name：QI XI,MS啊，在confirmed booking里的guest names却是完整的拼写，难道skoosh 的确认函里只显示姓吗。