E旅行网-北京淘游

保险
楼主: gchn
打印 上一主题 下一主题

[扫盲]境外租车所需文件和资格

[复制链接]
11#
发表于 2013-11-26 11:17:54 | 只看该作者 来自: 北京
没必要认证、公证,自己搜一个模板翻译即可。
澳大利亚租过四次,加拿大租过一次,欧洲租过一次,马来西亚租过一次。
先后租过Hertz, EUROPCAR, BUDGET, BRITZ(房车)的车,
从没看过公证,只看翻译件(好输入计算机)。

元旦去新西兰,准备租当地一个小公司的车,网页上直接写了承认我们的驾照。

评分

参与人数 1财富 +4 收起 理由
gchn + 4 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2013-11-26 14:10:02 | 只看该作者 来自: 浙江温州
只需要翻译???

求模板!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2013-11-26 22:22:00 | 只看该作者 来自: 浙江杭州
谢谢分享!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2013-11-26 22:25:20 | 只看该作者 来自: 福建泉州
gchn 发表于 2013-11-25 16:41
那不是官方的吗?个人怎么卖?

呵呵,你懂的
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2013-11-27 06:18:17 | 只看该作者 来自: 四川成都
谢谢,今后需要
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2013-11-27 18:04:15 | 只看该作者 来自: 陕西
karljiang 发表于 2013-11-26 11:17
没必要认证、公证,自己搜一个模板翻译即可。
澳大利亚租过四次,加拿大租过一次,欧洲租过一次,马来西亚 ...

很给力啊!其实随便一个翻译件就OK了
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2014-1-2 11:46:33 | 只看该作者 来自: 上海
gchn 发表于 2013-11-27 18:04
很给力啊!其实随便一个翻译件就OK了

现在驾照不都是中英文版的吗?还要翻译件?
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2014-1-3 01:13:09 | 只看该作者 来自: 安徽合肥
seatlle 发表于 2014-1-2 11:46
现在驾照不都是中英文版的吗?还要翻译件?

都是建议,有备无患啊,最好还是公证后的翻译件。
但实际上没遇到过要用的情况...
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2014-1-9 13:39:11 | 只看该作者 来自: 四川成都
越来越迷茫的感觉了···
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2014-1-9 17:37:20 | 只看该作者 来自: 陕西
ˋ没有如果 发表于 2014-1-9 13:39
越来越迷茫的感觉了···

本来就没有官方说法,反正有备无患的好吧,胆大的不带翻译件的没事的例子也很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则


讨论社区   关于我们   联系我们   合作伙伴
       
E旅行网 版权所有©2011-2022 All Rights Reserved. 京ICP备13012965号-2京ICP备13012965号-1

京公网安备 11010802032843号

手机版 | APP | 电脑版 |
快速回复 返回顶部 返回列表