马来西亚免签过境（TWOV）官方文本

南方燕

马来西亚外交部官网上关于中国公民申请TWOV的链接：

Ministry of Foreign Affairs,Malaysia - for Foreigners（请看其中的"120HOURS TRANSIT FACILITY WITHOUT VISA“部分）

其中与中国公民有关的条款的原文如下：

120 HOURSTRANSIT FACILITY WITHOUT VISA

Transit pass isissued to foreign nationals whose require a visa to enter Malaysia on transit to other countries.

Transit Pass facility cannot exceed more than 120 hours (5 days), there will be no extensionof this facility.

Fee is not required for Transit Pass facility.

Visitors are only allowed to enter and leave through the Entry/Exit Point as mentioned below:

· Kuala Lumpur International Airport (KLIA); or

· LCCT (Low Cost Carrier Terminal)

1. Nationalities which ELIGIBLE are as follow:

i. Citizen of Bhutan

ii. Citizen of China

iii. Citizen of Myanmar

iv. Citizen of Taiwan

v. Citizen of Bangladesh, India, Pakistan & Sri Lanka holding a Permanent Residence andLong Term Passes (Employment Pass/Dependant Pass/Work Permit/S-Pass/Student Pass/Long Term Social Pass) in Singapore or other countries.

a. Requirements:

i. Possess avalid Single Entry Visa (SEV) / Multiple Entry Visa (MEV) to onward destination;

ii. Confirmed ticket to onward destination;

iii. Passport/travel document with the expiry date of not less than 6 months on the date of arrival in Malaysia;

iv. Not listed as barred person from entering Malaysia; and

v. Proof offinancial ability to stay in Malaysia.

对应的中文翻译如下：

120小时免签过境

免签过境发放予须持有马来西亚签证才能入境，且续航前往其他国家的非马来西亚公民。

免签过境的有效期至多为120小时（即5天），且不得延长。

免签过境是免费的。

免签过境者只可从以下出/入境口离开或进入马来西亚：

· 吉隆坡国际机场(KLIA); 或

· 低成本航站楼(LCCT) 。

1. 以下国家的公民合资格申请过境免签证:

i. 不丹；

ii. 中国；

iii. 缅甸；

iv. 台湾；

v. 持有新加坡或其它国家永久居留证及长期准证（用工准证/亲属准证/工作准证/特殊准证/学生准证/长期社交准证）的孟加拉、印度、巴基斯坦及斯里兰卡公民。

a. 申请条件:

i. 持有目的地的有效单次入境签证/多次入境签证；

ii. 持有已确认的前往目的地的续航机票;

iii. 护照/旅游证件有效期自抵达马来西亚之日起不少于六个月；

iv. 非被禁止进入马来西亚之人士；及

v. 证明本人持有足够资金以逗留于马来西亚。

补充说明：
1、目前LCCT航站楼的的所有运营已搬至KLIA2航站楼，上述规定继续适用于KLIA2。
2、从KLIA过境转机到KLIA2的，有间隔时间必须大于8小时的规定，实际操作中有少于8小时也被通融允许过境的，但存在不确定性及风险；从KLIA2过境到KLIA转机或同场转机的则不受8小时的限制；
3、IATA目前已删除“只有乘坐马航或亚航的乘客可申请TWOV”的条款，但仍然存在某些航空公司的地勤职员不了解政策的情况，如果出发前往吉隆坡的航班乘坐的不是马航或亚航的航班，还是建议提前和航空公司确认为妥。

以上马来西亚外交部官网链接目前已失效，目前政府官网的相关链接暂时不能提供，敬请理解。（2017.11.14更新）

亚航官网关于TWOV的网址是：https://www.airasia.com/my/en/la ... ry-requirement.page
吉隆坡机场KLIA2官网关于TWOV的网址是：http://www.klia2.info/trips/malaysia/malaysia-visa-information

南方燕

。

yyyrain

等待啊，这个月底就要用上，以前都是有签证过的

viviwong

从来没有马签的必须办签证咯

南方燕

看来第一句话已经引起太多人的理解误区了，现解释一下：“免签过境发放予须持有马来西亚签证才能入境，且续航前往其他国家的非马来西亚公民”意思是：免签过境的发放对象是：1）非马来西亚公民（马来西亚公民当然无需获得人和许可就能回国），并且2）这些人在正常情况下必须持有马来西亚签证方可入境（以区别那些可以免签入境的国家/地区 公民，如：英国公民），同时3）这些人的目的是过境前往其它国家而不是入境停留。
再解释一下：作为中国公民，属于在正常情况下你必须持有马来西亚签证才能入境的那部分国家/地区的公民，所以符合办理免签过境的资格。如果是英国公民，因无需签证即可入境马来西亚，所以就不符合办理免签过境的资格。结论：中国公民在符合条件的情况下可以办理免签过境。
在阅读以上文字时，请区别“免签入境”和“免签过境”。以及“合资格”和“满足条件”的不同含义。

无氧呼吸

你好，我和我老公的行程是，北京-吉隆坡住一夜第二天飞往澳大利亚，回程澳大利亚-吉隆坡-北京，我们可以往返两次都使用过境签么？在北京出发的时候不会因为没有大马签证不放行吧？

南方燕

无氧呼吸 发表于 2013-11-11 17:55
你好，我和我老公的行程是，北京-吉隆坡住一夜第二天飞往澳大利亚，回程澳大利亚-吉隆坡-北京，我们可以往 ...

请参考以下帖子：
http://www.elvxing.net/thread-50237-1-1.html
请多利用论坛的搜索功能。

者曷日雨

马来西亚之前不就有过境吗？怎么是近期将推出啊~~

南方燕

者曷日雨 发表于 2013-11-12 09:45
马来西亚之前不就有过境吗？怎么是近期将推出啊~~

FAQ（Frequent Ask Questions），是我将推出。

BOSS的提款机

请问斑竹，我上海飞新加坡，有新签。 新加坡飞吉隆坡  在马来西亚待36小时，然后从吉隆坡飞上海，需要马签么？