本帖最后由 丹巴汉子 于 2012-3-2 14:35 编辑
合艾火车站周围的LIPE船票代理点不少,可我们下午四点过出来,不少店都已经关门了,看到有卖票的我们都问了一下,一般报价车船联程往返1200B
我定这家不太推荐,因为老板责任心不强,第二天差点让我们没有车坐。
这个时候算是旺季吧,抵到圣诞节前上岛,听广州小蚊子说淡季1000B以内就可以买到票,事后证明旺季1200B的报价已经是低价了,我们一行三大一小,看起来人不少。
后来到了这家店铺,店面比较大当时猜测他们可意可能做得比较大吧,我准备小试讲价,看能不能便宜一点,我英语属于中式单词组合式,给大家分享一下烂英语是如何成功讲价的。
俺:Hello, I need 丽贝 ticket How much ONE person?
店主:0K Only need a ticket? 同时他拿出宣传单,有车有船,叫我选择!
俺指着车和船:Two-way, car and boat(车和船往返票)
店主英语我听得懂:How many person?(几个人)
俺:Three person and a child,Small children Free (三大一小,之前我们了解过,1米的小朋友船票免费)
店家拿计算器累加的同时,我开始夸他们:I LOVE Thailand ,We come from China, my friend told me LIPE very beautiful!
店家给我按了一个4500B 我眼睛都大了,用手捶心脏,悲伤地说My heart! no possible
店家狂笑,老妈坐起搞不懂情况,同行的丑妈也开始笑了,我继续演悲伤,I heard HatYai people very good,My friend told me 1000B, that shop 1200B!(听说合艾人非常好,我朋友买票1000B,我指着对面店说,那家店说1200B一个人)
店里的几个人笑着用本地话在说话,几爷子想烧我!我马上用计算器按了一个3000B
店家看着计算器笑着说,NO NO NO 叽哩瓜拉一堆,反正我猜是太便宜了,这个价不可能。他按3600B
老妈急了,问我们在说啥子?又在笑,又在按,我给老妈说的,在讲价,先休息一下多。俺指着对面的店:He said 1200B expensive SO CAN YOU Cheap ?(对面那个老几给我说的1200B都有点贵了,走到你这里来,你能便宜点不?)
店家:Well, cheap 3500 (便宜点啦,给你算3500B)
俺:We come from China we are friends So 3200B (我们从中国来,我们是朋友嘛,收3200B吧)
店家几个人又在笑:Friends, the cheapest (朋友,最低价了)
俺:Chinese people love my mother, my mother 70 years old, first time to Thailand,FOR my mother 3300B(中国人爱妈妈,老妈70多岁,头盘到泰国来,为妈妈优惠一点3300B)
店里几个人都在用泰语和老板说笑,好像都在叫老板便宜点,我看有戏!店家:Well 3400B (3400B)
关于合艾票价,相关的信息太少了,只有蚊子告诉我的1000B以内,她说她们当时买的不到200元人民币,所以我一直以1000B为标准,讲价实在太难了。我都给到1100B一个人了,感觉老板太不爽快了。
俺:Chinese people love mother father, If I tell others LIPE beautiful,A lot of people With parents to Here。We are friends, SO 3300B (中国人孝顺,如果我告诉他们LIPE漂亮,好多中国人都要带父母来,我们是朋友,3300B)
店家在笑着拿纸和笔,好像同意了,我立即补充一句:If you say no, we are all sad, my friend!(我的朋友,如果你说不的话,我们全部都会很伤心的)
全过程都在一片欢笑声中,店里的人伸手和我们及妈妈握手:OK 3300B my friend! 旺季往返车和船含酒店接送,感觉1100B我们都满足了。
找地方寄名信片,要找邮局的朋友注意了哈!火车站地标留意,箭头方向的路口处哦。
|